Identity of parties involved
In accordance with article 6 of the law no. 2004-575 of 21 June 2004 for confidence in the digital economy (LCEN) as amended by law no. 2010-769 of 9 July 2010 (art. 28), site users are informed of the identity of the parties involved in the design, creation and monitoring of said site.
The offices of AlterAlliance are located at 15, rue Pétrarque 75116 Paris (Metro Trocadéro).
Owner publisher
- Bruno Lefebvre, partner-founder.
- Tel.: 01 43 71 06 19 – bruno.lefebvre@alteralliance.com
- Siret: 441 748 548 00043
- Professional training activity, declared under registration number (DIRECCTE): 11 75 45480 75 – This registration is not deemed to be government accreditation (art L 6352-12 French Labour Code).
Publication manager
- Valérie Schégin, consultant-partner, lawyer-mediator
- Tel.: 06 07 52 86 49 – valerie.schegin@alteralliance.com
- Siret: 521 052 464 00018
- Professional training activity, declared under registration number (DIRECCTE): 11 75 49269 75 – This registration is not deemed to be government accreditation (art L 6352-12 French Labour Code).
Website host
- OVH 2, rue Kellermann 59100 Roubaix (France). Domain name: registered with OVH
Website creation
AlterAlliance® is a registered trademark
Registered on the national trademarks register at INPI under national no. 093673123, INPI Paris 26P (BOPI 2009-41, vol. I of 9/10/2009 and BOPI 2010-09).
Copyright©
The AlterAlliance website and all of the elements comprising it, including iconographic and photographic elements (texts, articles, press releases, illustrations, images, designs, photographs, video sequences, whether with sound or not, programs, downloadable files, etc.), are protected by intellectual property rights and copyright, either held by Bruno Lefebvre, owner publisher of the site, or which he is authorised to reproduce and represent.
In this respect, any reproduction, representation, adaptation, translation and/or modification, whether in whole or in part, or transfer to another website or medium, is prohibited. A hard copy may be made of the subjects of these rights for private use (Art. L122-5 French Intellectual Property Code). No partial or full reproduction thereof may be made without the prior written agreement of the author.
The photographs of Bruno Lefebvre and Valérie Schégin and those representing objects or locations and reproduced on the website are the work of Karine Sicard-Bouvatier, Photographer, Senior Lecturer at CELSA communication and journalism school, who has assigned the economic rights to Bruno Lefebvre, owner publisher of the website www.karinebouvatier.com
The videos present on the website are the work of Franck-Olivier De Lano, Director-Editor-Camera operator, Chairman of Web-TV ref.P.O. www.cotepo.fr who has assigned the economic rights to Bruno Lefebvre, owner publisher of the website.
Hypertext links
The website may include links to other websites or internet sources, which may have their own rules for access and use; such rules must be consulted and observed.
Information contained on the website
The website offers users available and verified information, but only for information purposes and it is not binding.
Confidentiality
The information collected and processed electronically is to be used to respond to your requests for information, and particularly for making appointments. It will be sent exclusively to Bruno Lefebvre or the main members of the AlterAlliance team, for the purposes of registering for training courses, institutional communication or service proposals.
This information is kept confidential.
In accordance with the law “Information Technology and Liberties” of 6 January 1978 as amended in 2004, this collection of personal data was declared under no. 1496026v0 in accordance with the simplified standard NS-48 to the French National Commission for Information Technology and Liberties (CNIL).
You have the right to access and rectify this data. You may also, without cost and without being required to provide justification, object to the processing of data concerning you; you can exercise this right by contacting the following email address: valerie.schegin@alteralliance.com or by registered post with acknowledgement of receipt to: AlterAlliance 15, rue Pétrarque 75116 Paris. For the attention of Valérie Schégin.